After several months of hard work we are almost ready with our IDL to C++11 Language mapping. The full team has worked on a reference implementation in parallel. Everything we wanted to achieve has been accomplished, in fact, it even got better!
The new mapping will be much easier and safer to use. A lot of errors are now just impossible to make, the compiler will reject the application code. Also the new C++11 move semantics will lead to a more performant implementation than with plain C++!